Giỏ hàng

[Infographic] Sự hiện diện của tiếng Pháp tại Saskatchewan

Tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức đầu tiên của 14.290 người, chiếm 1,4% dân số và là tiếng mẹ đẻ của khoảng 17.580 người tại tỉnh bang Saskatchewan.

Số liệu thống kê năm 2011 cho thấy Saskatchewan có 22% học sinh đủ điều kiện đi học đã theo học các lớp tiếng Pháp căn bản tương ứng 35.820 người; 7% đã theo học các lớp tiếng Pháp chuyên sâu tương ứng với 11.518 người. Có 12 trường tiểu học, 2 trường trung học tại đây đã triển khai giảng dạy bằng tiếng Pháp.

Ba khu vực nói tiếng Pháp chính ở Saskatchewan là khu vực dọc theo phía Bắc và phía Nam các con sông của Saskatchewan; phía Đông Nam và phía Tây Nam. Có 65% những người được sinh ra tại Saskatchewan nói tiếng Pháp, 25% người nói tiếng Pháp tới từ các khu vực khác của Canada và khoảng 9% là người nước ngoài. Những người nhập cư nói tiếng Pháp tại Saskatchewan hầu hết được sinh ra ở Châu Phi và Châu Âu.

Saskatchewan có hai lễ hội chính dành cho người nói tiếng Pháp là lễ hội Fransaskoise giới thiệu về nghệ thuật, văn hóa và âm nhạc của những người nói tiếng Pháp tổ chức vào tháng 7 và cuộc hẹn Fransaskois mang cộng đồng đến với nhau để cùng thảo luận và chào mừng sức sống cũng sự phát triển của cộng đồng được tổ chức vào tháng 11 hàng năm.

Những mốc lịch sử quan trọng về sự hiện diện của tiếng Pháp tại Saskatchewan:

- Fort ä La Corne - một địa điểm kinh doanh lông thú danh tiếng được xây dựng trên sông Saskatchewan từ năm 1752 tới năm 1755, đánh dấu sự vững chắc của Tây Pháp. Các thành viên của giáo hội Công giáo La Mã đã đến vào những năm 1800 và thành lập một phái bộ ở Ile-à-la-Crosse, một trạm thương mại tập trung một lượng lớn những người Metis nói tiếng Pháp.

- Năm 1877, Nghị viện Canada đã sửa đổi đạo luật vùng lãnh thổ Tây Bắc, bổ sung những đảm bảo về chế độ song ngữ trong nghị viện, lập pháp và tư pháp. Vào thời điểm đó, vùng lãnh thổ Tây Bắc bao gồm cả hai tỉnh bang Saskatchewan và Alberta sau này.

- Năm 1891-1892, một vài thành viên của Hội đồng lãnh thổ đã nỗ lực để bãi bỏ chế độ song ngữ trong quốc hội, lập pháp và tư pháp nhưng không thành công. Tuy nhiên, việc giảng dạy bằng tiếng Pháp đã bị cấm.

- Năm 1905, nghị viện Canada đã thông qua cặp luật về việc thành lập các tỉnh bang Alberta và Saskatchewan, việc đảm bảo song ngữ được thừa nhận vào năm 1877.

- Năm 1912, hiệp hội người Canada nói tiếng Pháp ở Saskatchewan được thành lập. Tổ chức này được biết đến là Fransaskoise, đại diện cho cộng đồng người nói tiếng Pháp tại tỉnh bang Saskatchewan.

- Vào những năm 1920, những người nói tiếng Pháp từ một vài nơi khác của Canada và từ Châu Âu đã định cư tại địa bàn tỉnh Saskatchewan. Vào cùng thời điểm đó, rất nhiều người định cư không nói tiếng Pháp đã đến làm việc trên các tuyến đường sắt.

- Vào năm 1968, Bộ luật về Giáo dục đã được sửa đổi để cho phép giảng dạy bằng tiếng Pháp. Phụ huynh Fransaskois được trao quyền kiểm soát các trường học của riêng họ vào năm 1993. Chính phủ tỉnh bang đã tuyên bố rằng 2012 là năm của Fransaskois.

Trên đây là những thông tin cơ bản nhất về sự xuất hiện của tiếng Pháp tại Saskatchewan, những số liệu sử dụng trong bài viết được tổng hợp từ các nguồn tham khảo sau:

  • Statistics Canada, Tổng điều tra dân số năm 2011
  • Statistics Canada, Khảo sát Hộ gia đình Quốc gia năm 2011
  • Statistics Canada, Ngôn ngữ thiểu số chính thức ở Canada
  • Những người nói tiếng Pháp ở Saskatchewan
  • Liên đoàn các cộng đồng nói tiếng Pháp và người Acadia của Canada,
  • Đại diện của các cộng đồng nói tiếng Pháp và người Acadia của Canada
  • Phụ huynh Canada dành cho người Pháp
  • Hội đồng trường Fransaskoises
  • Trường Đại học Regina

Xem infographic gốc tại: http://www.ocol-clo.gc.ca/en/statistics/infographics/french-presence-saskatchewan

Infographic sau đã được Việt hóa để hình dung rõ hơn sự hiện diện của tiếng Pháp tại Saskatchewan.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Để được Tư vấn chi tiết các thông tin về du học - làm việc - du lịch - đầu tư - định cư Canada đối với trường hợp riêng của bản thân hoặc gia đình, quý vị vui lòng liên hệ với chúng tôi theo một trong những cách sau:

1/ Gọi điện vào hotline 024 6686 4343 (máy bàn) hoặc 084 6565 777 (di động)

2/ Đăng ký thông tin bằng cách điền Form đăng ký tư vấn

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Bản quyền Infographic thuộc về website http://www.ocol-clo.gc.ca/en

Dịch bởi Nguyễn Phan Hương Thảo

Biên tập bởi Trần Thị Mỵ

Thiết kế lại bởi Nguyễn Đăng Dương

Bản quyền bài viết thuộc về website www.hotroduhoccanada.org

Viết bởi Bùi Đức Trọng

Cộng tác viên và học viên dự án Hỗ trợ du học Canada

Bạn muốn tự làm hồ sơ!

Bạn không muốn qua công ty tư vấn du học nào.
Bạn muốn có thông tin đầy đủ; chính xác; khách quan; chính thống và cập nhật về cuộc sống sinh hoạt và học tập; học bổng và chính sách ưu đãi; quy định visa cho du học sinh và người nhà; thông tin thị trường lao động và cơ hội nhập cư tại Canada.
Bạn muốn thảo luận, giao lưu và kết nối với cộng đồng du học Canada.

Hãy tham gia các hoạt động của Chương trình Hỗ trợ Du học Canada cùng chúng tôi tại:

hotroduhoccanada.org

facebook.com/hotroduhoccanada

Bạn yêu thích sản xuất nội dung về giáo dục, việc làm và nhập cư tại Canada.
Bạn mong muốn chia sẻ thông tin đầy đủ, chính thống và cập nhật với cộng đồng.
Cùng chúng tôi tham gia đội ngũ Admin, cộng tác viên của chương trình bằng cách gửi thông tin đăng ký ứng tuyển theo mẫu:

Bạn chọn Canada làm điểm đến.

Bạn có thắc mắc về các chính sách ưu đãi, thủ tục visa, chương trình học tập, thị trường việc làm và cơ hội nhập cư.
Gửi câu hỏi để chúng tôi cùng bạn tìm câu trả lời đầy đủ, chính thống và cập nhật nhất.
ĐĂNG KÝ TƯ VẤN